A leaf, a flower, fruit or water offered with love — devotion in the Gita is simple, direct and open to all.